WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| sop n | pejorative, dated (weak person) | いくじなし、弱虫 名
HHiraganaいくじなし、よわむし |
| | Don't be such a sop; just get on with it! |
| sop n | (small bribe) | ご機嫌を取るためのもの 名
HHiraganaごきげんをとるためのもの |
| | (比喩) | 飴玉 名
HHiraganaあめだま |
| | Mark had to give the police officer a sop to get out of trouble. |
| sop n | (bread for soaking up liquid) | （パンの切れ端などスープ・牛乳などに浸した）食物片 名
HHiragana（ぱんのきれはしなどすーぷ・ぎゅうにゅうなどにひたした）しょくもつへん |
| | The old man used his cornbread as sop for his gravy. |
| それ以外の訳語 |
| sop n | figurative (something soaked) | ずぶぬれの、びしょぬれの 連体句
HHiraganaずぶぬれの、びしょぬれの |
| | A sop of a dog crawled out of the pond, soaking wet. |
| sop [sth]⇒ vtr | (soak in liquid) | 浸す、つける 他動
HHiraganaひたす、つける |
| | Sabby sopped her potatoes in the gravy. |
| sop [sth/sb]⇒ vtr | (soak, drench) | ずぶぬれになる、びしょぬれになる 動詞句
HHiraganaずぶぬれになる、びしょぬれになる |
| 注釈: 自然な日本語では自動詞構文を使う。 |
| | The sudden burst of rain sopped the picnickers. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| SOP n | initialism (standard operating procedure) | 標準作業手順書 名
HHiraganaひょうじゅんさぎょうてじゅんしょ |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
sop up をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語